大家好,【#英语幽默小故事及翻译#】具体是什么情况,一起往下看看。
1、故事标题:幸运的卖鱼小贩有一天,一个卖鱼小贩在市场里叫卖:“新鲜鱼,快来买新鲜鱼!”这时,一个小孩过来问:“你的鱼新鲜吗?”小贩很高兴小孩这么问,于是回答:“当然新鲜,它们在冰箱里冻着呢!”小孩转身离开后,一位老先生走过来买鱼。
2、小贩很开心地开始包装,却在包装过程中发现鱼已经不新鲜了。
3、小贩很尴尬,老先生却微笑着说:“其实我也发现了,我只是想看看你是否诚实。
4、因为你对那个小孩的回答,让我觉得你是一个诚实的人。
5、”翻译:A fishmonger was selling fresh fish in the market, and a child came up and asked, “Are your fish fresh?” The fishmonger was happy that the child asked that question, so he replied, “Of course they are fresh, they’re in the refrigerator!”After the child left, an old man came to buy fish. The fishmonger was happy to start packaging, but he realized that the fish were not fresh anymore during the process. He was embarrassed, but the old man smiled and said, “Actually, I noticed that too. I just wanted to see if you were honest. Your answer to the child made me think that you were an honest person.”这个故事告诉我们,诚实是一种宝贵的品质,即使在困境中也能带来好运。
6、小贩因为他对小孩的诚实而得到了老先生的认可和赞赏,这对他来说就是一种幸运。
【英语幽默小故事及翻译】到此完毕,希望对大家有所帮助。